曾看過張艾嘉執導的電影《20 30 40》，內容主要敘述三位不同世代的女性，其人生課題如何重疊與交替，乍看彷彿是宿命的循環，卻又點出各取所需的主動性，是Joyce蠻喜愛的電影之一。
而出身電影世家的Andrew Wagner所編導的《夜行(Starting Out in the Evening》，其故事也是由三位不同世代的主角們所交織，但所跨越的年齡更大，分別是二十多歲的研究生 希瑟(Lauren Ambrose 飾)、年近四十卻依舊小姑獨處的作家之女 艾利兒(Lili Taylor 飾)、以及年近七十的過氣作家 李奧納(Frank Langella 飾)。
《夜行》是Joyce近期看過劇情最為平淡的一部電影，鏡頭彷彿步履蹣跚的老者般緩慢卻平穩地拍攝，沒有跳躍或倒回的畫面，稀少的剪輯有如吝嗇地想延長夜色來臨前的夕陽，原先短暫的晝夜交替因此被拉扯至極具張力的氛圍，而我們人生的轉折時刻不恰似這般光景嗎？《夜行》就是這麼一部描寫「轉戾點」的電影。
是的，轉戾點不是非得拍的轟轟烈烈，那樣剎那的大徹大悟總會先以矯情鋪陳，導演Andrew Wagner則藉著極為平凡的日常生活來帶出三人如何決定方向，並細膩地呈現那種靜欲思動的不安感，這種方式異常能打動我，也很符合布萊恩‧莫頓所寫的原著小說風格。
這種內斂的說故事方式，坦白說偏好劇情性高的觀眾們恐怕難以接受。因此這部電影之所以會吸引我的目光，主要取決於演員出色的表現，特別是老演員Frank Langella飾演的老作家，沉穩的演技與極有說服力的神情，讓我幾乎相信片中Leonard Schiller這位作家存在於現實，《夜行》可能是這位老演員最後一次擔崗男主角，喜歡他的影迷們不可錯過！
作家的意志編寫小說，亦或小說的意志指使著作家動筆？
老作家李奧納在妻子死後，對生活喪失了熱情，將生命裡的一切投諸於小說，他追隨著小說裡人物的言行舉止，並紀錄著，然而無論是對小說或其生活，他都像個抽離的旁觀者，小說裡的人物不想結束故事，於是他窮盡數十年都無法結束這本小說。
研究生 希瑟的出現雖然帶來短暫愛戀的激情與背叛，使他足以完成這部作品，然在筆落書成後，李奧納認清了這部小說的貧乏空洞而棄置，或許如研究生 希瑟在一次訪問中質疑老作家：「究竟你是如你口中的年老力衰，或僅是以年邁作為內在矛盾的掩飾?」，作家李奧納在中風瀕死後，才明白他的寫作中所欠缺的是對生命的激情！而這能比愛情更持久。
電影最後一幕，遲暮的老作家沉思許久，爾後抬起顫抖的雙手打出 下一部小說的幾個字，這幅畫面與電影開頭如此相似，然而意涵卻迥然分明，倘若直到人生的黃昏才開始清醒是種悲哀，那坦然面向黑夜前行的精神卻著實震撼了我。
當然這部電影另外幾位女主角的演出也可圈可點，我就不多寫，待 有興趣的讀者們實際看電影，就能知道另外兩位女主角所面對的是何種人生課題。
《夜行》這部電影實乃筆墨難以言之，熱衷品酒之人都知道，除了細飲輕酌外，舉起酒杯至入喉之間的觀色品香，往往更為誘人，而《夜行》裡的暗香會無聲息地流動在你的潛意識，餘韻不絕。